• Regional news / Wiadomosci z regionu | 11-11-2018 | Просмотров: 49 |

    Życie zatacza kołoGdy spotykamy w Świsłoczy osoby pochodzenia żydowskiego, słyszymy ożywioną rozmowę w języku hebrajskim, wcale nie jesteśmy zaskoczeni. Ponieważ domyślamy się, co sprowadziło ich na ziemię białoruską. Jak mówią sami goście z Izraela, lecą tu, by życie zatoczyło koło. 

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 09-11-2018 | Просмотров: 37 |

    Happiness bags from Belarusian friendsForeign visa-free tourists visited Svisloch some days ago. This was a group of students and teachers of the Primary School in Bialowieza (Hainowsky district in Poland). These are our closest Polish neighbors.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 08-11-2018 | Просмотров: 50 |

    Mourning SaturdayTwo traffic accidents occurred in the district last Saturday, the first was near the village Vileishi and the second in Svisloch.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 06-11-2018 | Просмотров: 71 |

    Sala rycerska dla panny młodejO ile można wierzyć źródłom historycznym, pierwsza wzmianka o folwarku Korewicze pochodzi z 1698 roku. Mieliśmy szczęście trafić tu po 320 latach… Czy to te same Korewicze, co dawniej? Raczej nie. Zresztą folwark teraz nazywa się inaczej – Folwark „U Rysia”.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 01-11-2018 | Просмотров: 295 |

    Woreczki szczęścia od białoruskich przyjaciółNiedawno Świsłocz odwiedzili turyści z zagranicy, którzy przyjechali bez wiz. Była to grupa uczniów i nauczycieli Szkoły Podstawowej w Białowieży położonej w województwie podlaskim, w powiecie hajnowskim w Polsce.

     

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 16-10-2018 | Просмотров: 52 |

    The sawmill was burning in MelnovoThere was a fire in the Melnovo village. The man, who was on duty at the railway station called 101. A few minutes later, firemen were there. 

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 12-10-2018 | Просмотров: 60 |

    Brooms in the kitchen gardenThe kitchen garden is a special place for Yanina Yanuk from Tushemli village. She spends most of her time there. It is clear because there are a lot of work: planting crops, caring for them, harvesting. But, as it turned out, she has not only agricultural interest and desire to have vegetales on the table. She likes to experiment in her kitchen garden! This year she’s grown ... brooms.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 10-10-2018 | Просмотров: 69 |

    The first charter to Egypt from Grodno airport.The destination of Boeing 737-300 is a resort town - Hurghada. There are 148 passengers on board and the plane is fully loaded. 

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 03-10-2018 | Просмотров: 133 |

    The temple will gather its parishionersThe rector of the Church Sergiy Tarasevich emphasizes that only due to the unshakable faith of the parishioners, their constant prayer and material contribution, the harmonious and competent work of all involved organizations of the city, district and leaders of all levels it is possible today to talk about the main event in the history of the new church - its sanctification.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 24-09-2018 | Просмотров: 119 |

    International Business Forum "Euroregion" Neman-2018The tenth International Business Forum "Euroregion" Neman-2018 was held in Grodno.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 20-09-2018 | Просмотров: 98 |

    "We do not go to the forest without a reason". Life in Novy Dvor a year after Maxim Markhalyuk’s disappearanceOne year ago, on September 16, 2017, Maxim Marhalyuk disappeared in Belovezhskaya Pushcha. The police, local residents and volunteers were looking for him. Unfortunately, the boy is not found. TUT.BY visited the village a year later.

    Regional news / Wiadomosci z regionu | 12-09-2018 | Просмотров: 143 |

    На сайте нашей газеты есть рубрика Regional News, где периодически публикуются статьи на английском языке. 

    ЭТО СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ
    Наша викторина
    КОНКУРСЫ

    ПРОЕКТЫ

    НОВОСТИ БЕЛТА
    МЫ В СОЦСЕТЯХ
    НАС ЧИТАЮТ
    Flag Counter
    CurrencyRate24

    Калькулятор валют НБРБ

    Частные объявления

    НАША РЕКЛАМА

    Наше видео

    Наши общественные объединения

    Урожай-2018

    Regional news

    Клещи

    Местное управление и самоуправление

    Наши победы

    Итоги социально-экономического развития

    Велодвижение

    Туристическая привлекательность Гродненщины

    Безвизовый въезд

    Августовский канал приглашает